Kupi Banda Na Kotačima (Hochelaga DVD)

Nakon neugodnog bliskog susreta sa skupinom bajkera, mladi pljačkaš dućana Marc ubrzo se ponovno susreće sa istom grupicom ljubitelja motora koji žele da im pomogne oko piknika. Prestrašen, ne može ih odbiti te im se odlučuje priključiti. Nakon piknika, na kojem su se uvjerili da Marc ima ono što je potrebno da bi postao dio njih, nude mu članstvo u bandi. Ne dvojeći previše Marc im se priključuje. To je početak njegovog preispitivanja samoga sebe. Sumnjajući u ispravnost svoje odluke Marca sve više muče moralne dileme. Uz to, prijatelj ga je uvalio u nevolje iz kojih se neće tako lako izvući.